Maula Ya Sholli Wasallim - Syakira
Lirik Maula Ya Sholli Wasallim (Teks Arab)
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
هـُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكُلِّ هـَوْلٍ مِنَ اْلأَهـْوَالِ مُقْتَحِمِ
لِكُلِّ هـَوْلٍ مِنَ اْلأَهـْوَالِ مُقْتَحِمِ
[instr.]
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْ نِ
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْ نِ
وَاْلفَرِيْقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَم
وَاْلفَرِيْقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَم
يَا رَبِّ بالْمُصْطَفٰى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَاغْفِرْ لَنَا ذَنْبَنَا يَا وَاسِعَ الْكَرَمِ
يَا رَبِّ بالْمُصْطَفٰى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَاغْفِرْ لَنَا ذَنْبَنَا يَا وَاسِعَ الْكَرَمِ
هـُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكُلِّ هـَوْلٍ مِنَ اْلأَهـْوَالِ مُقْتَحِمِ
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْ نِ
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْ نِ
وَاْلفَرِيْقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَم
وَاْلفَرِيْقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَم
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
Lirik Maula Ya Sholli Wasallim (Teks Arab, Latin Dan Terjemahan)
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًاMaula ya shalli wa sallim daiman abada
Wahai Tuhan kami (Allah SWT) limpahkanlah shalawat dan salam selalu selama-lamanya dan abadi
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
'Ala habibika khairil khalqi kullihimi
kepada Kekasihmu, yang terbaik di antara semua makhluk
هـُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
Huwal habibul ladhi turja syafa'atuhu
Beliau saw adalah kekasih yang diharapkan safa'atnya dari setiap kesulitan
لِكُلِّ هـَوْلٍ مِنَ اْلأَهـْوَالِ مُقْتَحِمِ
Likulli haulin minal ahwali muqtahami
Dari tiap ketakutan dan bahaya yang datang menyergap
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْ نِ
Muhammadun Sayyidun Kaunaini Wast-staqolain
Muhammad penghulu dua semesta, dua makhluk mulia,
وَاْلفَرِيْقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَم
Ni wal fariqoini min ‘Urbin Wamin A’jami
dan dua kelompok besar dari Arab dan ajam