Wajhu Husnin - The Harmony Band (Arab & Terjemahan)

Lirik Wajhu Husnin / وَجْهُ حُسْنٍ (Wajah Yang Rupawan) Arab
Oleh:The Harmony Band (Hamzah Makhzoumi, Karim Massaad, Saad El Baghdadi, May Joumaa & Roukaya Housami)
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
فَبِهِ يَا رُوحُ طِيبي و افْرَحيِ
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
فَبِهِ يَا روحُ طِيبي و افْرَحيِ
خُلِقَ الْمَحْبُوْبُ فَرْدٌ حُسْنُهُ
فَهْوَ فِيْهِ آيَةٌ لَا تَنْمَحِيْ
[♪♪]
وَهْوَ وَضَّاءٌ وَضِيْءٌ وَشِفَا
كُلِّ قَلْبٍ بِالْهَوَىْ مُنْجَرحِ
كَفُّهُ بَحْرٌ خِضَمٌّ جُوْدُهُ
عَيْنُ أَعْيَانِ الْعَطَا وَالْمِنَحِ
خُلِقَ الْمَحْبُوْبُ فَرْدٌ حُسْنُهُ
فَهْوَ فِيْهِ آيَةٌ لَا تَنْمَحِيْ
[♪♪]
بَابُهُ بِالْخَيْرِ مَفْتُوْحٌ فَيَا
سَعْدَ مَنْ فِيْ بَابِهِ الْمُنْفَتِحِ
بَابُهُ بِالْخَيْرِ مَفْتُوْحٌ فَيَا
سَعْدَ مَنْ فِيْ بَابِهِ الْمُنْفَتِحِ
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
مَنْ رَأَىْ فَالسَّعْدُ مِلْءُ الْقَدَحِ
هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ
فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِهِ وَانْشَرِحِ
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
مَنْ رَأَىْ فَالسَّعْدُ مِلْءُ الْقَدَحِ
هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ
فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِهِ وَانْشَرِحِ
وَهْوَ وَضَّاءٌ وَضِيْءٌ وَشِفَا
كُلِّ قَلْبٍ بِالْهَوَىْ مُنْجَرحِ
كَفُّهُ بَحْرٌ خِضَمٌّ جُوْدُهُ
عَيْنُ أَعْيَانِ الْعَطَا وَالْمِنَحِ
يَا بِرُوْحِيْ يَوْمَ أَلْقَاهُ، فَلِيْ
إِنَّهُ يَا صَاحِ يَوْمُ الْفَرَحِ
هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ
فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِهِ وَانْشَرِحِ
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
مَنْ رَأَىْ فَالسَّعْدُ مِلْءُ الْقَدَحِ
هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ
فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِهِ وَانْشَرِحِ
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ
مَنْ رَأَىْ فَالسَّعْدُ مِلْءُ الْقَدَحِ
هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ
فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِهِ وَانْشَرِحِ
Lirik Wajhu Husnin / وَجْهُ حُسْنٍ (Wajah Yang Rupawan) Arab, Latin & Terjemahan
Oleh:The Harmony Band
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ ~ فَبِهِ يا روحُ طِيبي و افْرَحيِ
Tidak ada satupun yang memiliki raut muka serupawan wajahnya,
siapapun yang pernah melihatnya maka rasa bahagia pasti memenuhi dirinya
خُلِقَ الْمَحْبُوْبُ فَرْدٌ حُسْنُهُ ~ فَهْوَ فِيْهِ آيَةٌ لَا تَنْمَحِيْ
Nabi tercinta telah diciptakan dengan ketampanan yang tiada dua,
dan itu merupakan tanda kebesaran yang tak kan pernah memudar
وَهْوَ وَضَّاءٌ وَضِيْءٌ وَشِفَا ~ كُلِّ قَلْبٍ بِالْهَوَىْ مُنْجَرحِ
Beliau sangat tampan dan rupawan,
Obat penawar bagi semua hati yang merasa pilu (akibat rindu) karena cinta
كَفُّهُ بَحْرٌ خِضَمٌّ جُوْدُهُ ~ عَيْنُ أَعْيَانِ الْعَطَا وَالْمِنَحِ
Tangannya ibarat lautan samudera yang mencurahkan banyak kemurahan,
Layaknya mata air yang mengalirkan banyak kebaikan dan pemberian
بَابُهُ بِالْخَيْرِ مَفْتُوْحٌ فَيَا ~ سَعْدَ مَنْ فِيْ بَابِهِ الْمُنْفَتِحِ
Pintunya selalu terbuka untuk memberi kebaikan, sungguh bahagia orang yang
berada di pintunya yang terbuka mendapatkan apa yang diharapkan
وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ ~ مَنْ رَأَىْ فَالسَّعْدُ مِلْءُ الْقَدَحِ
Tidak ada satupun yang memiliki raut muka serupawan wajahnya,
siapapun yang pernah melihatnya maka rasa bahagia pasti memenuhi dirinya
هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ ~ فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِهِ وَانْشَرِحِ
Begitulah tentang rasa cintaku padanya, maka bergembiralah dalam memujinya
lalu hiduplah dengan tenang
يَا بِرُوْحِيْ يَوْمَ أَلْقَاهُ، فَلِيْ ~ إِنَّهُ يَا صَاحِ يَوْمُ الْفَرَحِ
Ruhku akan aku pertaruhkan demi datangnya hari untuk berjumpa denganmu,
sebab bagiku hari itu adalah hari kebahagiaanku

Judul : Wajhu Husnin Artis : The Harmony Band Singer : Hamzah Makhzoumi, Karim Massaad, Saad El Baghdadi, May Joumaa Roukaya Housami Songwriter: Hamzah Makhzoumi Composer : Karim Massaad Label : INEMA Rilis : 2021