Tawasul Sayyidah Khodijah

Lirik Qosidah Tawasul Sayyidah Khodijah

رب سالك بحرمة سيدتنا خديجه
Robbi sâlak bihurmati sayyidatnâ khodîjah

زوجة المصطفی عجل لنا بالفريجه
Zawjatil Mushthofâ ‘ajjil lanâ bil farîjah

رب الأرباب غفار الذنوب الثقيله
Robbil arbâbi ghoffâridz-dzunûbits-tsaqîlah

رب الأرباب ذي يعطي عطايا جزيله
Robbil arbâbi dzî yu’thî ‘athôyâ jazîlah

رب الأرباب مالي غير طه وسيله
Robbil arbâbi mâlî ghoir Thôha wasîlah

والبتول التي ما طاولتها طويله
Wal batûlil-latî mâ thôwalat-hâ thowîlah

وأمها ذی غدت للدين ظلا ظليله
Wa ummuhâ dzî ghodat liddîni dhillân dholîlah

والذي في غد يسقی علی الحوض جيله
Walladzî fî ghodin yasqî ‘alâl hawdl jîlah

والحسن والحسين أهل الصفات الجميله
Wal hasan wal husain ahlash-shifâtil jamîlah

والأئمه اثنا عشر هاجروا فى سبيله
Wal a-immah atsnâ ‘asyar hâjarû fî sabîlah

هاجروا من بلاد الله موطن خليله
Hâjarû min bilâdillâhi mawthin kholîlah

يوم شافوا العرب کلين حامل صميله
Yaum syâfûl ‘aroba kullîn hâmil shomîlah

حد عليهم وحد معهم ولاطاف حيله
Had ‘alaihim wahad ma’ahum walâ thôfa hîlah

والفقيه المقدم سيد اهل الفضيله
Wal faqîhil muqoddam sayyidu ahlil fadlîlah

سلك يا الله بهم تکفي الأهوال المهيله
Salak yâ Allâh bihim takfîl ahwâlal mahîlah

فرج الگرب إن الگرب يشعل شعيله
Farrij alkarob innal karob yusy’il sya’îlah

وافرح القلب إن القلب خايل مخيله
Wafrihil qolb innal qolba khôyil makhîlah

من مخايلك يا مولی الهبات الجزيله
Min makhôyilika yâ mawlâl hibâtil jazîlah

مستجير اللجا راجي بأنك تقيله
Mustajîrol-lajâ rôjî bi annaka taqîlah

لا تحمله يا رب الحمول الثقيله
Lâ tuhammilhu yâ robbil hamûlats-tsaqîlah

شيخ (عينات) ذي فی القوم ما حد مثيله
Syaikh (‘înât ) dzî fîl qowmi mâ hadda matsîlah

والصلاة علی من حوضه سلسبيله
Washsholâtu ‘alâ man hawdlohu salsabîlah