Layla Alayyal (لَيْلَى عَلَيَّ) - Khani (Arab & Latin)

Layla Alayyal (لَيْلَى عَلَيَّ) - Khani (Arab & Latin)

---

لَيْلَى عَلَيَّ الْهَجْرُ طَالَ وَلَمْ أَزَلْ
صَبًّا وَلُوْعًا فِيْ هَوَاكِ مِنَ الْأَزَلْ

Lailaa 'alayyal hajru thoola wa lam azal wa lam azal
Shobban wa luu'an fii hawaaka minal azal minal azal

جُوْدِيْ فَمَا أَبْقَيْتِ دَاخِلَ مُهْجَتِيْ
إِلَّا وِدَادًا كَانَ يَغْشَاهُ الْوَجَلْ

Juudii famaa abqoiti daakhila muhjatii
Illaa widaadan kaaada yaghsyaahul wajal


لَيْلَى عَلَيَّ الْهَجْرُ طَالَ وَلَمْ أَزَلْ
صَبًّا وَلُوْعًا فِيْ هَوَاكِ مِنَ الْأَزَلْ
جُوْدِيْ فَمَا أَبْقَيْتِ دَاخِلَ مُهْجَتِيْ
إِلَّا وِدَادًا كَانَ يَغْشَاهُ الْوَجَلْ

[musik]

جُوْدِيْ فَغَيْرُ الدَّمْعِ مَا لِيْ مُؤْنِسٌ
ذَهَبَ الْفُؤَادُ وَلَمْ يُسَاوِرْهُ الْمَلَلْ

Juudii faghoirud dam'i maalii mu nisun
Dzahabal fu aadu wa lam ysaawirhul malal

جُوْدِيْ فَغَيْرُ الدَّمْعِ مَا لِيْ مُؤْنِسٌ
ذَهَبَ الْفُؤَادُ وَلَمْ يُسَاوِرْهُ الْمَلَلْ

Juudii faghoirud dam'i maalii mu nisun
Dzahabal fu aadu wa lam ysaawirhul malal

أَصْبَحْتُ فِيْ يَوْمِيْ وَلَيْلِيْ هَائِمًا
أَرْجُوْ وِصَالِيْ قَبْلَ يَحْضُرُنِي الْأَجَلْ
قَبْلَ يَحْضُرُنِي الْأَجَلْ

Ashbahtu fii yaumii wa lailii haa iman
Arjuu wishoolii Qobla yahdhurunil ajal
Qobla yahdhurunil ajal


لَيْلَى عَلَيَّ الْهَجْرُ طَالَ وَلَمْ أَزَلْ
صَبًّا وَلُوْعًا فِيْ هَوَاكِ مِنَ الْأَزَلْ
جُوْدِيْ فَمَا أَبْقَيْتِ دَاخِلَ مُهْجَتِيْ
إِلَّا وِدَادًا كَانَ يَغْشَاهُ الْوَجَلْ

[musik]

غَدَوْتُ أَهْدِفُ بِاسْمِ لَيْلَى ضَارِعًا
إِنِّيْ ضَعِيْفٌ سَامَنِيْ أَمْرٌ جَلَلْ

Ghodautu ahdifu bismillaila dhori’an
Inni do’ifun samani amrun jalal

غَدَوْتُ أَهْدِفُ بِاسْمِ لَيْلَى ضَارِعًا
إِنِّيْ ضَعِيْفٌ سَامَنِيْ أَمْرٌ جَلَلْ

Ghodautu ahdifu bismillaila dhori’an
Inni do’ifun samani amrun jalal

اللهِ يَا لَيْلَى صِلْنِي إِنَّنِيْ
ضَيْفٌ أَرَدْنِيْ كُلُّ أَنْوَاعِ الْعِلَلْ
كُلُّ أَنْوَاعِ الْعِلَلْ

Billahi ya layla shillini innani
Dho’ifun arodni kullu anwa'il ilal
kullu anwa'il ilal


لَيْلَى عَلَيَّ الْهَجْرُ طَالَ وَلَمْ أَزَلْ
صَبًّا وَلُوْعًا فِيْ هَوَاكِ مِنَ الْأَزَلْ
جُوْدِيْ فَمَا أَبْقَيْتِ دَاخِلَ مُهْجَتِيْ
إِلَّا وِدَادًا كَانَ يَغْشَاهُ الْوَجَلْ

Title          :  LAILA 'ALAYYA
Singer         : Khani
Music & Video  : HaneefLa