Ya Adnani - Ani Lastbana (Arab, Latin & Terjemahan)

Lirik Ya ‘Adnani (ياعدنانی)

Oleh:Ani Lastbana

صَلَى عَلَيْكَ اللهُ يَا عَدْنَانِی
يَا مُصْطَفَی يَا صَفْوَةَ الرَّحْمَنِ
اَلْحَمْدُلِلّٰهِ الَّذِيْ اَعْطَانِی
هَذَا الْغُلاَمُ الطَّيِّبَ اْلأَرْدَانِ (٢)

صَلَى عَلَيْكَ اللهُ يَا عَدْنَانِی
يَا مُصْطَفَی يَا صَفْوَةَ الرَّحْمَنِ
اَلْحَمْدُلِلّٰهِ الَّذِيْ اَعْطَانِی
هَذَا الْغُلاَمُ الطَّيِّبَ اْلأَرْدَانِ (٢)

قَدْ سَادَ فِی الْمَهْدِ عَلَی الْغُلْمَانِ
أُعْيِذُهُ بِالْبَيْتِ ذِی الْأَرْ گَانِ
حَتَّی اَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِی سَمِّيْتَ فِی الْقُرْآَنِ (٢)

صَلَى عَلَيْكَ اللهُ يَا عَدْنَانِی
يَا مُصْطَفَی يَا صَفْوَةَ الرَّحْمَنِ
اَلْحَمْدُلِلّٰهِ الَّذِيْ اَعْطَانِی
هَذَا الْغُلاَمُ الطَّيِّبَ اْلأَرْدَانِ (٢)

[]

أَحْمَدَ مَکْتُوْبٌ عَلَی الْجِنَانِ
صَلَی عَلَيْكَ اللهُ فِی الْأَحْيَانِ
اَحْمَدُهُ فِی السِّرِّ وَالْإِعْلاَنِ
حَقًّا عَلَی الْإِسْلاَمِ وَالْإِيْمَانِ (٢)

صَلَى عَلَيْكَ اللهُ يَا عَدْنَانِی
يَا مُصْطَفَی يَا صَفْوَةَ الرَّحْمَنِ
اَلْحَمْدُلِلّٰهِ الَّذِيْ اَعْطَانِی
هَذَا الْغُلاَمُ الطَّيِّبَ اْلأَرْدَانِ (٢)

Lirik Ya ‘Adnani (ياعدنانی) Arab, Latin & Terjemahan

صَلَى عَلَيْكَ اللهُ يَاعَدْنَانِی
Shollâ ‘alaikallâhu yâ ‘Adnânî
Sholawat Allah selalu tercurah untukmu wahai pemuda keturunan ‘Adnan

يَا مُصْطَفَی يَا صَفْوَةَ الرَّحْمَنِ
Yâ Mushthofâ yâ shofwatar-rohmâni
Wahai Nabi yang terpilih, yang suci lagi murah hati

اَلْحَمْدُلِلّٰهِ الَّذِيْ اَعْطَانِی
Alhamdulillâhilladzî a’thônî
Segala puji bagi Allah yg telah megaruniakan....

هَذَا الْغُلاَمُ الطَّيِّبَ اْلأَرْدَانِ (٢)
hâdzâl ghulâmath-thoyyibal ardâni
.... pemuda yang baik lagi pemurah ini

قَدْ سَادَ فِی الْمَهْدِ عَلَی الْغُلْمَانِ
Qod sâda fîl mahdi ‘alâl ghilmâni
Dididik dan dimuliakan sejak dari dalam buaian,

أُعْيِذُهُ بِالْبَيْتِ ذِی الْأَرْ گَانِ
u-’îdzuhu bil baiti dzîl arkâni
dilindungi di Ka’bah baitullah yg mulia

حَتَّی اَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
Hattâ arôhu bâlighol bunyâni
Kemudian ia beranjak dewasa,

أَنْتَ الَّذِی سَمِّيْتَ فِی الْقُرْآَنِ (٢)
Antal-ladzî summîta fîl Qur-ãni
engkaulah yg disebut didalam Al-Quran,

[]

أَحْمَدَ مَکْتُوْبٌ عَلَی الْجِنَانِ
Ahmada maktûbun ‘alâl jinâni
Ahmad kalimah yang tertulis di syurga,

صَلَی عَلَيْكَ اللهُ فِی الْأَحْيَانِ
shollâ ‘alaikallâhu fîl ahyâni
Allah sentiasa bersholawat atasmu tiada hentinya

اَحْمَدُهُ فِی السِّرِّ وَالْإِعْلاَنِ
Ahmaduhu fîs-sirri wal i’lân
Ku memujinya secara rahasia dan terang terangan (dalam hati dan dilafadzkan)...

حَقًّا عَلَی الْإِسْلاَمِ وَالْإِيْمَانِ (٢)
haqqôn ‘alâl islâmi wal îmân
...yang benar benar haq atas islam dan iman

Judul : Ya ‘Adnani (ياعدنانی)
Artis : Ani Lastbana
Label : annawawi berjan
Rilis : 2020