Nurul Huda (نُرُو الْهُدَى) - Ai Khodijah (Arab, Indonesia & Latin)

Lirik Nurul Huda (نُرُو الْهُدَى)

Oleh: Ai Khodijah

نُرُو الْهُدَى وَا فَانَا
بِحُسْنِهِ اَحْيَانَا
نُرُو الْهُدَى وَا فَانَا
بِحُسْنِهِ اَحْيَانَا
Nûrul hudâ wâfânâ
bihusnihi ahyânâ
Cahaya petunjuk kematian kita diperoleh dari kebaikan kehidupan kita

وَبِاللِقَا اَحْيَانَا
صَلَّى عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
وَبِاللِقَا اَحْيَانَا
صَلَّى عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
Wa billiqô ahyânâ
shollâ ‘alaihi maulânâ
Marilah dengan adanya pertemuan ini bersholawat atas Nya (nabi) tuan kita

هَذَا الْمَلاَذُ الْعَظِيْمُ
هَذَا الرَّؤُوْفُ الرَّحِيْمُ
Hâdzâl malâdzul ‘âdîm
hâdzâr-ro-ûfur-rohîm
ini adalah anugerah yang tiada kira, ini merupakan anugerah kasih

اَتَى بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ
صَلَّى عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
Atâ biqolbin salîm
shollâ ‘alaihi maulânâ
Engkau datang dengan sepenuh hati yang bersih, Bersholawat atas Nya (nabi) tuan kita

هَذَا الْمَلاَذُ الْعَظِيْمُ
هَذَا الرَّؤُوْفُ الرَّحِيْمُ
Hâdzâl malâdzul ‘âdîm
hâdzâr-ro-ûfur-rohîm
ini adalah anugerah yang tiada kira, ini merupakan anugerah kasih

اَتَى بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ
صَلَّى عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
Atâ biqolbin salîm
shollâ ‘alaihi maulânâ
Engkau datang dengan sepenuh hati yang bersih, Bersholawat atas Nya (nabi) tuan kita




يَا رَحْمَةَ الْعَالَمِيْنْ
يَا نِعْمَةَ الْاَحْكَمِيْنْ
Yâ rohmatal 'âlamîn,
Ya ni’matal ahkamiin
Wahai rahmat alam semesta, Wahai nikmat Dzat Yang Menghukumi

مُطَاعًا ثَمَّ اَمِيْنْ
صَلَّی عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
Mutho’an tsamma aamin
Sholla ‘alaihi maulaana
Yang di ikuti, mudah-mudahan Allah mememui panggilan kami, Bersholawat atasnya ‘Nabi’ tuan kita

يَا رَحْمَةَ الْعَالَمِيْنْ
يَا نِعْمَةَ الْاَحْكَمِيْنْ
Yâ rohmatal 'âlamîn,
Ya ni’matal ahkamiin
Wahai rahmat alam semesta, Wahai nikmat Dzat Yang Menghukumi

مُطَاعًا ثَمَّ اَمِيْنْ
صَلَّی عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
Mutho’an tsamma aamin
Sholla ‘alaihi maulaana
Yang di ikuti, mudah-mudahan Allah mememui panggilan kami, Bersholawat atasnya ‘Nabi’ tuan kita

نُرُو الْهُدَى وَا فَانَا
بِحُسْنِهِ اَحْيَانَا
نُرُو الْهُدَى وَا فَانَا
بِحُسْنِهِ اَحْيَانَا
Nûrul hudâ wâfânâ
bihusnihi ahyânâ
Cahaya petunjuk kematian kita diperoleh dari kebaikan kehidupan kita

وَبِاللِقَا اَحْيَانَا
صَلَّى عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
وَبِاللِقَا اَحْيَانَا
صَلَّى عَلَيْهِ مَوْلاَنَا
Wa billiqô ahyânâ
shollâ ‘alaihi maulânâ
Marilah dengan adanya pertemuan ini bersholawat atas Nya (nabi) tuan kita

Producer : Rizal Latief
Manager : Muhammad Ridwan
Piano : M.Trian
Audio by Arsha production
Music producer : Muhamad Ridwan
Mixing & mastering : Abie at Arsha production
Release : 2022