Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Versi Sholawat) - Rijal Vertizone feat. Nida Zahwa

Lirik Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Versi Sholawat)

Oleh: Rijal Vertizone feat. Nida Zahwa

ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ يا هاد يا بشير ياﻃﺒﻴﺐ
(wahai utusan Allah, wahai penunjuk jalan kebenaran, wahai pembawa berita gembira, wahai pengobat hati)

ﻧَـﺒـِﻲُّ ﺍﻟﻠﻪِ ﺧَﻴْﺮُ ﺧَﻠْﻖِ ﺟَـميعا ﻟَﻪُ ﺃَﻋْﻠﻰَ ﺍﻟْﻤَﻨَﺎصب ﻭَﺍﻟْﻤَﺮَﺍﺗِﺐْ
(Muhammad Nabi Allah Ta'ala adalah sebaik-baik makhluk, semua baginya pangkat tertinggi pun pula martabat tertinggi)

ﺻَﻠَﺎﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻣَﺎﻟَﺎﺣَﺖْ ﻛَﻮَﺍﻛِﺐْ ﻋَﻠﻰَ ﺍﺣْﻤَﺪْ ﺧَﻴْﺮِ ﻣَﻦْ ﺭَّﻛِﺐَ ﺍﻟﻨَّﺠَﺂئب
(selama bintang masih bercahaya semoga rahmat Allah tercurah kepada ahmad Nabi-Nya sebaik-baik pengendara unta)

ﺣَﺪَﻯ ﺣَﺎﺩِﻯ ﺍﻟﺴُّﺮَﻯ ﺑِﺎﺳْﻢِ ﺍﻟْﺤَﺒَﺂئب ﻓَﻬَﺰَّ ﺍﻟﺴُّﻜْﺮُ ﺍَﻋْﻄَﺎﻑَ ﺍﻟﺮَّﻛَائب
(selama pengiring unta menyanyikan lagu menyebut nama kekasih terindu, unta angguk-anggukkan kepala menurut irama karena gembira)

ﺍَﻟَـﻢْ ﺗَﺮَﻫَﺎ ﻭَﻗَﺪْ ﻣَﺪَّﺕْ ﺧُﻄَﺎﻫَﺎ ﻭَﺳَﺎﻟَﺖْ ﻣِﻦْ ﻣَّﺪَﺍمعهاﺳَﺤَﺂﺋِﺐْ
(tidakkah kau lihat unta telah panjangkan langkahnya, mengalir dari matanya cucur deras air mata)

ﻭَﻣَﺎﻟَﺖْ ﻟِﻠْﺤِﻤَﻰ ﻃَﺮَﺑًﺎ ﻭَّﺣَﻨَّﺖْ ﺍِﻟﻰَ ﺗِﻠْﻚَ ﺍﻟْﻤَﻌَﺎلم ﻭَﺍﻟْﻤَﻠَﺎﻋِﺐْ
(karena rasa gembira ria,unta condong datangi bumi Makkah dan segera ia mendamba sampai ditempat bertanda dan bermain suka)

ﻓَﺪَﻉْ ﺟَﺬْﺏَ ﺍﻟﺰِّﻣَﺎﻡِ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺴُﻘْﻬَﺎ ﻓَﻘَﺎﺋِﺪُ ﺷَﻮْﻗِﻬَﺎ ﻟِﻠْﺤَﻲِّ ﺟَﺎﺫِﺏْ
(maka biarkan, jangan tarik kendali unta dan jangan kau menggiringnya karena penuntun rindu unta itulah penarik kendali menuju tempatnya)

ﻓَﻬُﻢْ ﻃَﺮَﺑًﺎ ﻛَﻤَﺎ ﻫَﺎﻣَﺖْ ﻭَﺇِﻟَّﺎ ﻓَﺈِﻧَّﻚَ ﻓِﻰ ﻃَﺮِﻳْﻖِ ﺍﻟْﺤُﺐِّ ﻛَﺎﺫِﺏْ
(hendaklah engkau gembira laksana kegembiraan unta, dan jika engkau tak gembira maka jalan cintamu pada Nabi adalah dusta)